Des Pierres et des Lettres

 

LES 23e JOURNÉES DU PATRIMOINE EN WALLONIE 

 

À L’ÉGLISE DU SAINT-SACREMENT

Boulevard d’Avroy, 132 à Liège 

 

LES SAMEDI 10 ET DIMANCHE 11 SEPTEMBRE 2011

 

de 14h30 à 18h00 

  

MILLE ANS D’ĖCRITURE NEUMATIQUE

Une exposition sur l’histoire du chant grégorien et de son écriture musicale 

 

racontée en onze panneaux polychromes réalisés pour le millénaire de l’abbaye de Solesmes et complétée par quelques beaux livres liturgiques du patrimoine liégeois.  

Cette manifestation est organisée avec le concours du Conseil général du Département de la Sarthe et le Trésor de la Cathédrale de Liège. 

Ouverture samedi 10/09 et dimanche 11/09 de 14h30 à 18h00. Entrée libre.

visites guidées de l’église à 15h00 et 17h00  

  

ANIMATIONS MUSICALES

Chant et orgue 

 

Samedi 10 septembre à 16h00 

Œuvres pour orgue de Jean-Sébastien Bach (1685-1750), Matthieu Lanes (1660-1725), Lambert Chaumont (c.1630-1712), par Patricia Moulan (Conservatoire de Verviers)

Entrée libre 

Dimanche 11 septembre à 16h00 

Programme

Isabelle André (soprano), Patricia Moulan (alto) et Léonard Aussems (orgue):

Signore delle Cime, de Giuseppe de Marzi (né en 1935); Seigneur, Seigneur, de J. Jorion; Sanctus XVIII grégorien, arrrangement pour deux voix et orgue.

Isabelle André (soprano) et Léonard Aussems (orgue)

What can we poor female do, de Henry Purcell (1659-1695); Amarilli, de Giulio Caccini (1551-1618); Cantar dell Alma (paroles de saint Jean de la Croix), de Federico Mompou (1893-1887); Domine Deus, d'Antonio Vivaldi (1678-1741), Cantabo Domino, d' Alessandro Grandi (1577-1630).

 Patricia Moulan (alto) et Léonard Aussems (orgue)

The fatal hour, de Henry Purcell; Alma Dei Creatoris, de Marc-Antoine Charpentier (1643-1704);Vergin tutto amor, de Francesco Durante (1684-1755)

Léonard Aussems est professeur d'orgue hre à l'Académie de Malmédy et ancien titulaire des orgues malmédiennes de l'ancienne cathédrale SS. Pierre et Paul. Isabelle André et Patricia Moulan sont,t outes deux ,issues du Conservatoire de Musique de Verviers.

Entrée libre 

Renseignements : tél. [phone] ou email [e-mail]

 

LE JEUDI 15 SEPTEMBRE 2011

À 20 h00 

MILLE ANS D’HISTOIRE DE LA MUSIQUE OCCIDENTALE:

concert de chants grégoriens interprétés par

l’Ensemble vocal féminin « Caliomène » (dir. Inés Gonzáles), issu du prestigieux chœur grégorien de Paris.

Commentaires : Marie Fallon 

 

Programme :

Alleluia  Omnes gentes  ( procession d´entrée ) ; Antienne Benedictus Deus ; Antienne Veníte adoremus eum ; Hymne Te Deum ; Trait Domine non secúndum ; Graduel Dirigatur ; Repons Gaude María Virgo avec verset " Gabrielem " et prose "Inviolata" ; Communion Visiónem quam vidístis ; Introit Deus Israel conjúngat vos ; Offertoire Ave María avec verset ; Alleluia Christus resurgens ; Kyrie de Angelis ; Sequence Lauda Sion Salvatorem ; Conduit Beata Viscera María ; Drame liturgique " Quem queritis " ; Introit Resurrexi farci du trope Hodie ; Litanie diaconale  (procession sortie )

Ce concert privé est organisé par la Société Littéraire de Liège. Cette société, fondée en 1779 par le prince-évêque François-Charles de Velbrück, demeure aujourd’hui encore très active et, à l’instar du Cercle Gaulois à Bruxelles, propose régulièrement à ses membres des activités et des rencontres culturelles dans la Cité ardente.

Des entrées au concert du 15/09 sont disponibles pour le public au prix de 10€

à verser au compte IBAN BE58 0003 2522 9579  BIC BPOTBEB1 de l’asbl « Sursum Corda » à 4000 Liège avec la mention « concert 15/09 ». S’inscrire sans tarder.

Réservation obligatoire par téléphone : gsm 0472.60.69 ou par e-mail : [e-mail]

 

 

 

 

Festival de promenade à Liège , du 19 au 28 août 2011

 

Vous voulez pratiquer l'art de la promenade en cet fin d'été ? Investissez l'espace qui revient à chaque promeneur à la ville comme à la campagne et partez bon pied bon oeil; le pied pour assurer tous les kilomètres que vous allez parcourir et l'oeil pour ne rien manquer de ce que vous allez découvrir..., du 19 au 28 août. Au menu de la 8ème édition du Festival de Promenade, nous vous proposons une centaine d'activités qui mêlent balade, histoire, patrimoine, urbanisme, architecture, nature, environnement, contes, art, artisanat, littérature, musique... pour 10 jours de découverte d'un bout à l'autre de Liège mais également à Ans, Awans, Crisnée, Flémalle, Grâce-Hollogne, Saint-Nicolas et Seraing.

 

Informations

à la Maison du Tourisme du Pays de Liège, place Saint-Lambert, 35 – 4000 Liège
   04/237 92 92
et
à l'Office du Tourisme de la Ville de Liège, Féronstrée 92 – 4000 Liège
 04/221 92 21

 

 

 

 

Jeudi 25 août 2011, de 10 à 13 heures :

« Diversité des lieux de culte à Liège »

St-Sacrement, fronton aux armes du prince-évêque Charles-Louis d'Oultremont (XVIIIe s)

Départ : Eglise du Saint-Sacrement, Boulevard d’Avroy, 132, à 10 heures. 

Durée du circuit: 3 h - PAF : 3 €

St-Sacrement, tableau à l'effigie de saint Augustin (XVIIe s)

St-Sacrement, sainte Anne et saint Joachim: médaillons sculptés de la porte d'entrée monumentale, Antoine-Pierre Franck (XVIIIe s)

 

St-Sacrement, de gauche à droite: saint Jean Berchmans, 1599-1621 (toile début XIXe s); culte de sainte Julienne de Cornillon,initiatrice de la fête de Saint-Sacrement,1192-1258; célébration traditionnelle de la messe 

St-Sacrement, tribune, médaillon XVIIIe s. 

maître-autel surmonté de l'ostensoir du st-sacrement 

Ne manquez pas de visiter en cette matinée des lieux de culte parfois méconnus. Cette balade vous permettra de comparer, analyser et comprendre leur spiritualité, leurs différences. 

Réservation obligatoire au 04/237 92 92 (Maison du Tourisme du Pays de Liège) 

Organisation :  échevinat de l’Urbanisme, de l’Environnement, du Tourisme et du Développement durable de la Ville de Liège

 

La Société Littéraire de Liège promeut le chant grégorien

 

 

À l’église du Saint-Sacrement

(Boulevard d’Avroy, 132 à Liège) 

 Concert exceptionnel

le jeudi 15 septembre 2011 à 20 heures

avec l’Ensemble vocal parisien Caliomène 

 La Société Littéraire de Liège, fondée en 1779 par le prince-évêque François-Charles de Velbrück, demeure aujourd’hui encore très active et, à l’instar du Cercle Gaulois à Bruxelles, propose régulièrement à ses membres des activités et des rencontres culturelles dans la Cité ardente.

Sous le titre « Mille ans d’histoire de la musique occidentale », elle organise le jeudi 15 septembre prochain à 20h, en l’église du Saint-Sacrement (XVIIIe s.), Boulevard d’Avroy, 132 à Liège  un concert de chants  grégoriens interprétés par l'ensemble vocal féminin Caliomène  (direction Inès Gonzalès), une formation professionnelle issue du prestigieux chœur grégorien de Paris et du conservatoire de Pantin. 

La manifestation se déroulera dans le cadre d’une exposition  de reproductions, documents et livres liturgiques illustrant la première écriture musicale de l’Occident : celle des neumes grégoriens.

Ce concert privé comporte un certain nombre de places disponibles pour le public, au prix de 10 € , à verser au compte IBAN BE58 0003 2522 9579  BIC BPOTBEB1 de l’asbl « Sursum Corda » à Liège, en mentionnant « concert 15/09 » et un n° de téléphone.

Réservation obligatoire par email [e-mail] ou par téléphone : 0472.60.69.59. (s’inscrire sans tarder)

 Le programme de la soirée sera commenté par

 Marie Fallon

 

 Alleluia  Omnes gentes  ( procession d´entrée )

 Antienne Benedictus Deus

Antienne Veníte adoremus eum

  Hymne Te Deum

 

 Trait Domine non secúndum

Graduel Dirigatur

Repons Gaude María Virgo avec verset " Gabrielem " et prose "Inviolata"

 Communion Visiónem quam vidístis

 Introit Deus Israel conjúngat vos

 Offertoire Ave María avec verset

Alleluia Christus resurgens

 Kyrie de Angelis

 

 Sequence Veni Sancte Spiritus

 Conduit Beata Viscera María

 Drame liturgique " Quem queritis "  

 Introit Resurrexi farci du trope Hodie

 Litanie diaconale  ( procession sortie )

 

 

Les Journées du Patrimoine au Saint-Sacrement: un bilan chiffré

A l'occasion des "Journées du Patrimoine" 2008:

650 PERSONNES AU SAINT-SACREMENT 

Dans le cadre des "Journées du Patrimoine en Wallonie" 2008, l'église du Saint-Sacrement a organisé un week-end "portes ouvertes" les samedi 13 (14h30-18h) et dimanche 14 septembre (10h-12h et 14h30-18h).

Le nombre des visites répertoriées s'élève à 650, qui se répartissent comme suit:

Une petite centaine de personnes ont assisté aux messes dominicales.

Le récital d'orgue du samedi 13 à 16h et le concert de musique de chambre du dimanche 14, même heure, ont attiré, chacun, une centaine d'auditeurs.

L'exposition "Les Archives du Saint-Sacrement" (photos, gravures, peintures, vêtements et objets liturgiques anciens) a été visitée par 450 personnes auxquelles il faut ajouter un grand nombre de ceux qui étaient aussi venus soit pour les messes, soit pour les concerts.

Le public a emporté toutes les brochures disponibles (plus de 500). De nombreuses informations ont été sollicitées sur les services religieux offerts par l'église et les perspectives de restauration du bâtiment. Trois organisateurs de concerts ont pris date pour y présenter des manifestations musicales.

En somme, une belle opération de "relations publiques" au service du projet à la fois religieux, culturel et patrimonial de "Sursum Corda".  "Cum Gratia Dei", pour reprendre le titre d'une superbe exposition présentée voici quelques temps à Liège...